山口県湯田温泉の旅館 西の雅常盤。女将劇場や6つのお風呂が楽しめる湯田温泉の旅館です。

平素より西の雅常盤をご利用いただき、誠にありがとうございます。

旅々やまぐち県民割のご案内でございます。

＜旅々やまぐち県民割 公式ホームページ＞

本事業には様々な諸条件がございます。詳しくは下の公式ホームページのご確認をお願い致します。

※宿ホームページ予約の場合は【旅々やまぐち県民割プラン】をお選びくださいませ。

【旅々やまぐち県民割/山口県民限定プラン】

山口県内在住者を対象に、ひとりあたり最大5,000円の割引をご利用いただけます。
また「旅々やまぐち県民割クーポン」2,000円分が付きます。
※2021年12月28日宿泊分まで（12月29日チェックアウト分）

■ご案内
以下の内容は「宿泊施設直接予約（宿ホームページ又は電話予約）」をご利用いただいた場合の説明文でございます。

■宿泊割引額（ひとりあたりの宿泊代/税込）
・10,000円以上→5,000円割引
・4,000円～9,999円→50％割引（1円未満切り捨て）
・4,000円未満→割引対象外
・大人、子供同額。
・入湯税は割引対象外。
・旅行代金の発生しない未就学児、添い寝未就学児、食事のみ、布団のみの未就学児は割引の対象外です。
・当館フロントにてチェックイン時に確認後、割引致します。

・宿泊代金の割引を受けた県民の旅行に同伴する親族の未就学児に係る宿泊施設使用料（追加寝具布団代のみ含む）を全額助成致します。山口県に在住することを確認するために必要な書類のご持参及びご提示をお願い致します。

■旅々やまぐち県民割クーポン
・ひとり1泊あたり2,000円分（1,000円券2枚）
・当館フロントにてチェックイン時に確認後、お渡し致します。
・旅行代金4,000円未満→配付対象外
・旅行代金の発生しない未就学児、添い寝未就学児、食事のみ、布団のみの未就学児は配布の対象外です。

■注意事項
・旅々やまぐち県民割の各種割引は【山口県在住者】に限ります。
・山口県に在住することを確認するために必要な書類をご持参していただき、ご到着時にご提示をお願いします。
・例）マイナンバーカード、運転免許証、運転経歴証明書、健康保険等被保険者証等。
・詳しくは以下の「旅々やまぐち県民割 公式ホームページ」をご確認ください。
・山口県内在住であることを証明できない場合は割引適用外です。
・山口県外にお住まいの方は同行者を含め適用外です。
・山口県の新型コロナウイルス感染状況ステージⅢで事業を停止します。
・事業を停止した場合、事業停止の翌日から起算して７日間は周知期間（猶予期間）とし、既に予約済みのご旅行に関しては割引等の対象となり、８日目以降は割引等の対象外となります。
・なお、8日目以降は、事前に予約済みであっても、割引額分は本人負担となります。本事業からキャンセル料等の補填はありません。
・国のGoToトラベル事業が再開された場合は本事業との併用は出来ません。

必ず上記をご了承の上、お申込みください。

平素は西の雅常盤をご愛顧賜り誠にありがとうございます。

2021年10月26日(火)は、女湯は11時～15時までメンテナンスの為、受付休止。また、団体のお客様による大浴場の貸切が発生致しますため、男・女湯ともに18：00で受付終了させて頂きます。18：00受付終了となります。

2021年10月27日(水)は、男湯は11時～15時までメンテナンスの為、受付休止。また、団体のお客様による大浴場の貸切が発生致しますため、男・女湯ともに18：00で受付終了させて頂きます。

2021年10月28日(木)、2021年10月29日(金)については後日掲載させて頂きます。

皆様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご了承くださいませ。

※日帰り入浴の詳細は⇒こちらをご確認くださいませ

テレビ放送のお知らせ

2021/9/11(土)19：40～21：00

テレビ大阪
「俺たち宿ベンチャー」

西の雅常盤をご紹介頂きます

可能な方は、是非ご覧くださいませ！

※放送日は急遽予定変更となる場合がございます。

平素より西の雅常盤をご利用いただき、誠にありがとうございます。

「やまぐち泊まってお得クーポン」のお知らせでございます。

事業概要はこちらのバナーからご覧くださいませ。

平素より西の雅常盤をご利用いただき、誠にありがとうございます。

行こうよ。やまぐちプレミアム宿泊券（第2弾　後期販売）のお知らせでございます。

＜利用制限＞

宿泊料金の精算（宿泊料金をフロントで精算する際の利用）に限り使用可能とし、現金との引き換えや釣り銭の支払いはできません。（エステ・マッサージ等の館内サービス料、土産購入費や周辺の観光施設入場料、飲食料金等を宿泊料金と同時にフロントで精算する場合は利用可能です）

※ご会食などの日帰りプランなどにはご利用頂けません。

こちらの「行こうよ。やまぐちプレミアム宿泊券（第2弾）」は西の雅常盤でもご利用頂けます。

詳細はこちらをご覧くださいませ　↓

平素は西の雅常盤をご愛顧賜り誠にありがとうございます。
この度、当館では、多くのお客様のご要望と健康増進法に基づき、「全客室禁煙化」を2021年10月1日（金）より実施させて頂くことになりました。
※禁煙にはすべての電子タバコ・加熱式タバコを含みます。

尚、館内1階と3階に喫煙所を設けております。お煙草を吸われるお客様にはご不便をお掛け致しますが、指定の喫煙所にて喫煙をしていただきますようご協力の程お願い申し上げます。

ラジオ放送のお知らせ

5/30(日)11：00～12：00

KRY山口放送
「大人のラジオバラエティご昭和ください」

番組内の一部で、「昭和の１泊２日」

について取材頂いた内容が放送されます！

可能な方は、是非お聴きくださいませ！

※急遽予定変更となる場合がございます。

平素より、西の雅常盤をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　GoToトラベル事業が再開された場合のGoToトラベルクーポン適用についてお知らせいたします。

当館ホームページでのご予約（既存予約・新規予約ともに）は、
GoToトラベル事業が再開されましたら、割引の適用が可能となりますので、予約の取り直しは不要です。
GoToトラベル事業が再開されましたら、STAYNAVIにてGo To トラベルクーポンの発行をお願いいたします。
ご利用の際には、以下の内容について予めご了承ください。

【注意事項】
・Go To トラベル事業が再開されない場合には、Go To トラベル クーポンの適用はできません。（ご予約済みの宿泊をキャンセルされる場合は、宿規定のキャンセル料が適用されます）

・Go To トラベル事業が再開された場合には、その時点で有効なGo To トラベル事業のルールが適用されます。
その際、割引率や割引上限額、地域共通クーポンの配布枚数、対象地域、対象施設、旅行者の参加条件は、現行の内容と大きく異なる場合があります。

今後とも西の雅常盤を宜しくお願い申し上げます。

宮川和也の酒と肴のペアリングチャンネル

昨今、日本酒・焼酎を飲まれる方が増えています。
日本酒・焼酎は、日本文化を代表とするお酒として日本から飛び出し、海外の需要も高まっています。
その違いを聞かれたとき、製造工程を踏まえて違いやそれぞれの良さ・楽しみ方をお客様に伝える事ができれば、お客様には存分にお酒を楽しんでいただけるのではないでしょうか。

お酒にまつわる魅力を余すところなく伝え、お客さまに楽しんでいただくこと
専門用語が多く難しくなりがちな日本酒を、わかりやすく選びやすい表現で提供を行い、あまり日本酒を飲んだことのない方にも親しみを持っていただけるお手伝いを致します。

<利き酒師>
<FBO公認講師>
<日本酒学講師>
<山口調理製菓専門学校講師>

株式会社 常盤 代表取締役社長　　宮川 和也