山口県湯田温泉の旅館 西の雅常盤。女将劇場や6つのお風呂が楽しめる湯田温泉の旅館です。

平素より、西の雅常盤をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　GoToトラベル事業が再開された場合のGoToトラベルクーポン適用についてお知らせいたします。

当館ホームページでのご予約（既存予約・新規予約ともに）は、
GoToトラベル事業が再開されましたら、割引の適用が可能となりますので、予約の取り直しは不要です。
GoToトラベル事業が再開されましたら、STAYNAVIにてGo To トラベルクーポンの発行をお願いいたします。
ご利用の際には、以下の内容について予めご了承ください。

【注意事項】
・Go To トラベル事業が再開されない場合には、Go To トラベル クーポンの適用はできません。（ご予約済みの宿泊をキャンセルされる場合は、宿規定のキャンセル料が適用されます）
・Go To トラベル事業が再開された場合には、その時点で有効なGo To トラベル事業のルールが適用されます。
その際、割引率や割引上限額、地域共通クーポンの配布枚数、対象地域、対象施設、旅行者の参加条件は、現行の内容と大きく異なる場合があります。

今後とも西の雅常盤を宜しくお願い申し上げます。

いつも西の雅常盤をご愛顧賜り誠にありがとうございます。
TV放送のお知らせです。

番組名『よじごじDays』

・関東：テレビ東京　2月23日(日)15：40～

番組内の一部で主に女将劇場をご紹介頂きます。
ご視聴可能な方は是非ご覧くださいませ！

いつも西の雅常盤をご愛顧賜り誠にありがとうございます。
TV放送のお知らせです

番組名『遠くへ行きたい』

・KRY山口放送　3月6日(土)13：55～
・関西：讀賣テレビ　2月14日(日)朝7：00～
・関東：日本テレビ　2月14日(日)朝6：30～

番組内の一部で放送されます
ご視聴可能な方は、お時間がございましたら是非ご覧くださいませ

平素は西の雅常盤をご愛顧賜り誠にありがとうございます。

以下の日程は臨時休館日とさせて頂きます。外来入浴や女将劇場もお休みさせて頂きます。

2021年2月14日(日)～2月19日(金)

2021年2月21日(日)～2月22日(月)

2021年2月28(日)

2021年3月1日(月)～3月5日(金)

2021年3月7日(日)～3月10日(水)

何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

※日程は随時追加となる場合がございます。

【2021年1月7日公開分】

※以下はGo To トラベル事務局公式ページより、2021年1月7日のお知らせの内容でございます。

https://goto.jata-net.or.jp/

「緊急事態宣言に伴う全国的な旅行に係るGoToトラベル事業の取扱いについて」

GoToトラベル事業については令和2年12月28日(月)から令和3年1月11日(月)までの間、
全国において本事業の適用を一時停止しているところです。

今般、緊急事態宣言の発令を受け、全国的な旅行に係る本事業の取扱いについて、
一時停止措置を延長することとしましたのでお知らせいたします。

1.緊急事態宣言に伴う全国的な旅行の取扱いについて
（1）新規予約・既存予約の取扱い
新規予約・既存予約を問わず、全国において、1月12日(火)から2月7日(日)までの間、
本事業の適用を一時停止します。
※2月1日(月)以降の旅行・宿泊商品については、従来より、本事業を適用した販売は認められていません。

2.キャンセルの取扱い
（1）新規予約・既存予約の取扱い
（1）の既存予約（1月7日（木）18時までにされていた本事業を適用した旅行の予約とします。）について、
12月14日（月）18時から1月17日（日）までの間、無料でキャンセル可能とします。
※既に旅行者がキャンセル料を事業者へ支払っている場合、旅行者は事業者に対して、返金を求めることが可能。

【2020年12月15日公開分】

※以下はGo To トラベル事務局公式ページより、2020年12月15日（12/16更新）のお知らせの内容でございます。

Go To トラベル事業については、これまで、感染状況の拡大ならびに医療状況の切迫などの理由から、各知事の意見も踏まえ、札幌市及び大阪市については12月15日（火）まで、東京都については65歳以上の方等を対象として、12月17日（木）まで、当該地域発着の旅行に関し、本事業の一時適用停止又は本事業の利用の自粛要請を行っているところです。
12月14日（月）の第49回新型コロナウイルス感染症対策本部における菅総理大臣からの指示を踏まえ、札幌市、大阪市、名古屋市及び東京都（以下「４都市」という。）の旅行の取扱い及び年末年始における全国的な旅行の取扱いについて、以下の措置を講じることとしました。

Ⅰ．４都市の旅行の取扱いについて
＜４都市を目的地とする旅行＞
（１）新規予約の取扱い
12月27日（日）までに開始する旅行の新たな予約について本事業の適用を一時停止します。ただし、東京都については、12月18日（金）から12月27日（日）までの間に開始する旅行を対象とします。
（２）既存予約の取扱い
12月22日（火）から12月27日（日）までの間に開始する旅行の既存予約（12月14日（月）24時時点の予約とします。）について本事業の適用を一時停止します。
（旅行者及び事業者双方への周知が必要であることに鑑み、12月21日（月）までに開始する旅行については、支援の対象とします。）
（３）キャンセルの取扱い
12月27日（日）までに開始する旅行の既存予約（12月14日（月）24時時点の予約とします。）について、12月24日（木）まで、無料でキャンセル可能とします。ただし、東京都については、12月18日（金）から12月27（日）までの間に開始する旅行を対象とします。
＜４都市に居住する方の旅行＞
（１）新規予約・既存予約の取扱い
新規予約・既存予約を問わず、12月27日（日）まで、本事業を利用した旅行を控えていただくようお願いします。ただし、東京都については、12月18日（金）から12月27日（日）までの間といたします。
（２）キャンセルの取扱い
12月27日（日）までに開始する旅行の既存予約（12月14日（月）24時時点の予約とします。）について、12月24日（木）まで、無料でキャンセル可能とします。

Ⅱ．年末年始における全国的な旅行の取扱いについて
（１）新規予約・既存予約の取扱い
新規予約・既存予約を問わず、全国において、12月28日（月）から1月11日（月）までの間、以下のとおり、本事業の適用を一時停止します。
・宿泊を伴う旅行については、12月28日（月）から1月11日（月）までの間の宿泊を旅行日程に含む場合は、割引対象外となります。
なお、12月28日（月）チェックアウトの場合は、28日（月）泊とはならず、割引対象となります（地域共通クーポンも同日まで利用できます。）。
・日帰り旅行については、12月28日（月）から1月11日（月）までの間に実施される場合は、割引対象外となります。
（２）キャンセルの取扱い
（１）の旅行の既存予約（12月14日（月）24時時点の予約とします。）について、12月24日（木）まで、無料でキャンセル可能とします。

平素より西の雅常盤をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。
観光庁より、GoToトラベル事業をご利用いただく皆様への遵守事項をお知らせ致します。
下記ご確認をお願い致します。

●動画
「新しい旅のエチケット」動画
旅行に出かける皆様に、感染防止対応として特にお守りいただきたい内容です

「新しい旅のルール」動画
GoToトラベル事業をご利用される皆様に、感染防止対応として必ず遵守いただく内容です。

●書面
「GoToトラベルのご利用に当たっての遵守事項」
「新しい旅のエチケット」
「本人確認に必要な書類」

感染リスクを避けて安心で楽しいご旅行のために
何卒ご協力の程、宜しくお願い申し上げます。
（2020/9/24更新分）

【GoToトラベルキャンペーン割引を適用した予約の領収に関するお知らせ】(11/17更新)

平素より西の雅常盤をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。
2020年11月13日に観光庁より事務連絡がございましたのでご案内致します。GoToトラベル事業の支援対象とする旅行商品の中でビジネス出張を目的とする会社名での領収書の発行及び宿泊代の割引等は出来なくなりました。何卒ご理解ご協力の程宜しくお願い申し上げます。

【GoToトラベルキャンペーン地域共通クーポンについてのお知らせ】(10/6更新)

平素より西の雅常盤をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

当館における【ＧｏＴｏトラベルキャンペーン地域共通クーポン】の
利用可否は主に以下の通りとなります。

【地域共通クーポンが利用できるもの】
・お食事会場でご注文頂いたお飲み物代
・お食事会場でご注文頂いた追加料理代
・売店にてお土産品の購入
・夜食処のんた茶屋（定休日有り）にて飲食
・宅急便の送料
・色浴衣のレンタル料
・外来入浴料（入浴料/貸タオル）

【地域共通クーポンが利用できないもの】
・宿泊料及び入湯税
・各種キャンセル料
・券の購入（ペア宿泊券/入浴回数券）
・自動販売機の利用
・ナイトホール欧露羅（テナントであるため）
・カラオケバー歌仙（テナントであるため）
・マッサージの手配（外注業者であるため）
・エステの手配（外注業者であるため）

その他、お問い合わせは予約センター（083-922-0091）までご連絡くださいませ。
皆様のお越しを心よりお待ち申し上げます。

TV出演のお知らせ
いつも西の雅常盤をご愛顧賜り誠にありがとうございます。

TV放送のお知らせです

①2021/1/4(月)16：50～

TYSテレビ山口
【番組名】mix ミックス

番組内で生中継されます！

②2021/1/4(月)　18：15～

YAB山口朝日放送

【番組名】Jチャンやまぐち

番組内の一部で放送されます

ご視聴可能な方は、お時間がございましたら是非ご覧くださいませ

いつも西の雅常盤をご愛顧賜り誠にありがとうございます。

TV放送のお知らせです

2020/12/22　火曜日
KRY山口放送　18：15～
【番組名】ニュースライブ

番組内で、新型コロナウイルス対策や旅館の現状などについて取材頂いた様子が放送されます。
ご視聴可能な方は、お時間がございましたら是非ご覧くださいませ

TV出演のお知らせ
いつも西の雅常盤をご愛顧賜り誠にありがとうございます。

TV放送のお知らせです

2020/12/26　16：30～

2021/1/1～1/7　17：30～

山口ケーブルテレビ
【番組名】新型コロナに負けるな！
名物女将奮闘記

番組内で、女将劇場、新型コロナウイルス対策などについてご紹介頂いております
ご視聴可能な方は、お時間がございましたら是非ご覧くださいませ